Tuesday, July 9, 2013

German 201

1)Patty Smyth should've done spoken word for the sole purpose of confusing people.
Patty Smyth sollte gesprochene Wort für den alleinigen Zweck der verwirrend Menschen getan habe.

2)The Equatorial Guineas are coming!
Die Äquatorial-Guineas kommen!

3)Playing Two Degrees of Turkey Bacon always ends with the pork substitute in the
garbage can.

Spielen zwei Grad der Türkei Speck endet immer mit dem Schweinefleisch Ersatz in der Mülleimer. 

4)Put that baby on the floor and get yourself a Slurpee.
Legen Sie das Baby auf den Boden und holen Sie sich einen Slurpee.

5)West Virginia is too north to be part of the South, and it's too east to be part of the
Midwest.

West Virginia ist zu Norden einen Teil des Südens zu sein, und es ist zu Ost-Teil der sein Midwest.

6)Emilio Estevez and Judd Nelson's fathers should get together and go bowling.

Emilio Estevez und Judd Nelson Väter sollten sich zusammen und Bowlen. 

7)White chocolate is the Black Flag reunion of candy.
Weiße Schokolade ist die Black Flag Wiedervereinigung von Süßigkeiten.

8)"Liking" your own post on Facebook is the social media equivalent of autofellatio.
"Sympathie" Ihren eigenen Beitrag auf Facebook ist die Social-Media-Äquivalent autofellatio.

9)When Coleman's Nursery closed for good, Gertrude paid her respects by pouring a
40-quart bag of Miracle-Gro Garden Soil onto High Street.
Wenn Coleman Kindertagesstätte für gut geschlossen, bezahlt Gertrude ihren Respekt durch Gießen ein 40-Liter-Beutel mit Miracle-Gro Gartenboden auf die High Street.

10)Your lasting memory of me is 20 pounds of chicken shit.
Ihre bleibende Erinnerung von mir ist 20 Pfund Huhn Scheiße.

11)So much for seeing the homemade quilt of band T-shirts and walking to the Dirty
Buffalo...
So viel zu sehen, die hausgemachten Quilt-of-Band-T-Shirts und zu Fuß zum Schmutzige Buffalo...

12)Gunther became a fan of I Wish I'd Been Born In 1962.
Gunther wurde ein Fan von I Wish I 1962 geboren worden ware.
 
13)Eating bananas with Bananarama would be on my bucket list.
Essen Bananen mit Bananarama würde auf meinem Eimer Liste sein.

14)Nobody knows more about a good night's sleep than Virginia Waterbeds.
Niemand weiß mehr über eine gute Nacht Schlaf als Virginia Wasserbetten.

15)Paula Deen stands for the white rice.
Paula Deen steht für den weißen Reis.

16)Essie Mae Jordan, the "Prepare to qualify!" voice in the Pole Position arcade game, is
now living on government assistance in Huntsville, AL.
Essie Mae Jordan, der "Bereiten Sie sich qualifizieren!" Stimme in der Pole Position Arcade-Spiel, lebt jetzt auf staatliche Unterstützung in Huntsville, AL.

17)I want to plant a bag of frozen green beans in someone's garden.
Ich will einen Beutel mit gefrorenen grünen Bohnen in jemandes Garten pflanzen.

18)If I could design a woman, she would look a lot like Delta Burke.
Wenn ich eine Frau könnte zu entwerfen, würde sie sehen aus wie Delta Burke.

19)Contrary to what was said in The Virginian-Pilot, I don't think an "alt-rock violinist"
relocating to Georgia is a huge loss for the Tidewater music scene.
Im Gegensatz zu dem, was in The Virginian-Pilot sagte, glaube ich nicht, eine "Alternative-Rock-Geiger" Umzug in Georgien ist ein großer Verlust für die Tidewater
Musikszene.

20)Billy Ocean is the black Bryan Adams. 
Billy Ocean ist der schwarze Bryan Adams.

No comments:

Post a Comment